Coucou et bienvenue à toi !

C'est un bon début tout ça !

Je travail de mon côté sur photoshop donc je ne sais pas si ces conseils te seront utiles mais les voicis :

Pour avoir un rendu qui ne soit pas pixelisé, il ne faut pas hésiter à travailler sur des très grand format et avoir une résolution de 72 pixels par pouces (dpi) voir monter à plus si tu veux ensuite faire des impressions de ton travail (300), personnellement je fais varier la taille de ma base de dessin et ma résolution selon ce que je veux en faire :)

Pour les brush j'utilise une ronde de base, avec un pas à zéro et en fonction de ce que je veux une variation du trait quand j'appuie plus ou moins fort avec le stylet pour mes dessins.
Mais j'utilise aussi d'autres brush varié où j'en créé moi même pour des rendu spéciaux :)

Bonne soirée j'espère que ça pourra t'aider !